Polityka Prywatności
Ostatnia aktualizacja: 27 sierpnia 2026 r.
1. Administrator danych
Legado Inmobiliaria — Legacy Luxury Living SL
NIP: B93940427
Adres: Avenida Juan Fuster Zaragoza, 3, 1º B, 03503 Benidorm, Alicante, España
Telefon: +34 644 245 670
Email: pedro@legadoinmobiliaria.es
2. Dane, które zbieramy
Zbieramy dane osobowe, które dobrowolnie udostępniasz poprzez nasze formularze kontaktowe:
- Imię i nazwisko
- Adres email
- Numer telefonu
- Wiadomość lub zapytanie
- Interesująca nieruchomość
3. Cel przetwarzania
Wykorzystujemy zebrane dane do:
- Odpowiadania na Twoje zapytania dotyczące nieruchomości
- Zarządzania prośbami o informacje na temat nieruchomości
- Wysyłania komunikatów marketingowych związanych z usługami, wyłącznie na podstawie wcześniejszej zgody
4. Podstawa prawna
Przetwarzamy Twoje dane na podstawie Twojej wyraźnej zgody wyrażonej poprzez nasze formularze, a także naszego uzasadnionego interesu w odpowiadaniu na Twoje zapytanie, zgodnie z Art. 6 ust. 1 lit. a i f RODO.
5. Przechowywanie danych
Twoje dane osobowe będą przechowywane wyłącznie przez czas niezbędny do realizacji celu, w którym zostały zebrane, oraz przez okres wymagany prawem.
6. Twoje prawa
Możesz korzystać z praw dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przenoszalności i sprzeciwu, kontaktując się z nami na adres pedro@legadoinmobiliaria.es lub pisząc na adres podany w niniejszej polityce.
Masz również prawo złożyć skargę do hiszpańskiego Urzędu Ochrony Danych Osobowych (AEPD, www.aepd.es).
7. Bezpieczeństwo
Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Twoich danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, zmianą, utratą lub zniszczeniem.
8. Podmioty przetwarzające dane
Aby świadczyć Ci nasze usługi, Twoje dane mogą być przetwarzane przez następujących dostawców, którzy działają jako podmioty przetwarzające w naszym imieniu i oferują wystarczające gwarancje zgodnie z RODO:
- Supabase Inc. (USA) — przechowywanie danych i funkcje po stronie serwera. Zabezpieczenia: Standardowe klauzule umowne UE.
- Brevo / Sendinblue SAS (Francja) — dostarczanie komunikacji e-mail.
9. Inni odbiorcy
Google Ireland Ltd. (Irlandia) otrzymuje również dane za pośrednictwem Google Ads, w celu mierzenia konwersji i wyświetlania reklam w Sieci reklamowej Google. W ramach tej usługi Google nie działa w naszym imieniu: jest niezależnym administratorem danych, realizującym własne cele. Politykę prywatności Google możesz sprawdzić pod adresem https://policies.google.com/privacy.
10. Wewnętrzny kanał informowania o nieprawidłowościach (Ustawa 2/2023)
Jeśli korzystasz z naszego kanału zgłoszeń, Twoje dane są przetwarzane w celu zarządzania Wewnętrznym Systemem Informowania regulowanym przez Ustawę 2/2023 z dnia 20 lutego. Podstawa prawna: wypełnienie obowiązku prawnego. Okres przechowywania: maks. 3 miesiące, chyba że dochodzenie wymaga więcej czasu. Tożsamość zgłaszającego oraz przekazane dane są ściśle poufne. Możesz zgłosić informację anonimowo. Prawa: pedro@legadoinmobiliaria.es.