Qué corregimos
Esta política se aplica a todo lo que publicamos con firma y fecha: informes de mercado, notas de prensa, artículos del blog y guías para compradores. Corregimos cuatro tipos de error.
- Error de dato: una cifra, un porcentaje, una fecha, un municipio o un nombre equivocados.
- Error de fuente: una estadística mal atribuida, un periodo mal citado o un enlace que no lleva al documento original.
- Error de contexto: una comparación entre periodos, territorios o series que no son comparables entre sí.
- Error de traducción: una versión en otro idioma que afirma algo distinto del original en español.
Cómo avisarnos de un error
Escribe a pedro@legadoinmobiliaria.es con el enlace de la página, el dato concreto que crees que está mal y, si la tienes, la fuente que lo desmiente. No hace falta nada más: ni formulario, ni registro, ni explicar quién eres.
Acusamos recibo en 24 horas laborables. Contestamos siempre, también cuando la conclusión es que el dato era correcto; en ese caso explicamos de dónde sale y por qué lo mantenemos.
Cómo hacemos la corrección
- Error grave —una cifra que cambia la conclusión, o un dato sobre una persona o empresa identificable—: se corrige en cuanto se verifica y el texto pasa a llevar al pie una nota de corrección con la fecha y qué se cambió.
- Error menor —erratas, formato, un enlace roto—: se corrige sin nota, pero la fecha de actualización visible de la página cambia.
- Dato que queda obsoleto porque la fuente ha revisado su serie: no es un error nuestro. Se actualiza la cifra y se indica que la fuente la revisó.
- Si el error se publicó en varios idiomas, se corrige en todos a la vez. Nunca queda una versión traducida diciendo lo que ya sabemos que es falso.
Qué no borramos
Un texto publicado no desaparece. No retiramos artículos ni notas de prensa para tapar un error: se corrigen y la nota de corrección se queda. Tampoco cambiamos una conclusión en silencio.
Solo despublicamos una página cuando existe una obligación legal —protección de datos, derechos de terceros, requerimiento de la fuente—, y en ese caso la dirección sigue respondiendo con una explicación en lugar de desaparecer sin dejar rastro.
Quién responde
De todo lo que se publica responde una sola persona: Pedro Torres Martínez, responsable editorial de Legado Inmobiliaria y agente inscrito en el RAICV con el nº 6440. No hay comité ni buzón anónimo: hay un nombre y un correo.